Suki Suki Daisuki (English Version)

Tradução

Caitlin Myers

Compositor: Jun Togawa

When you first appeared, love had started growing fast
Just like a tumour would
Transcending my common sense, it grew and burst into
A love so bad that it feels good
Maybe it’s sad watching something so sweet
Becoming violent and sinister
Taking its page in the golden days
Our kinda bitter: Je t’aime

Kiss me till my lips are bruised
Till there's blood pooled all around our shoes
Hold me tight within your arms
Till my ribs are shattered and deformed

Don't cha, don't ya know I love ya?
Don't cha, don't ya know I love ya?
Don't cha, don't ya know I love ya?
Tell me that you love me or I'm gonna have to slaughter you!

Thus my daily life, soon became hurricane
And I just can’t break free
Eros hums a tune tellin’ all of hell about
The way you torment me
Don’t know if I should trust my gut or stay
Oh, who’s to say?
All my thoughts are spinning violently
With how you’re gripping me I can’t get away

Kiss me till my lips are bruised
Till there's blood pooled all around our shoes
Hold me tight within your arms
Till my ribs are shattered and deformed

Don't cha, don't ya know I love ya?
Don't cha, don't ya know I love ya?
Don't cha, don't ya know I love ya?
Tell me that you love me or I'm gonna have to slaughter you!

Kiss me till my lips are bruised
Till there's blood pooled all around our shoes
Hold me tight within your arms
Till my ribs are shattered and deformed

Don't cha, don't ya know I love ya?
Don't cha, don't ya know I love ya?
Don't cha, don't ya know I love ya?
Don't cha, don't ya know I love ya?
Don't cha, don't ya know I love ya?
Don't cha, don't ya know I love ya?
Don't cha, don't ya know I love ya?
Don't cha, don't ya know I love ya?
Don't cha, don't ya know I love ya?
Don't cha, don't ya know I love ya?
Don't cha, don't ya know I love ya?
Don't cha, don't ya know I love ya?